Spanisch-Englisch Übersetzung für legítimo

legitimateI consider them entirely legitimate. Y los considero totalmente legítimos. That is a perfectly legitimate viewpoint. Ese es un punto de vista perfectamente legítimo. That is understandable, that is legitimate. Eso es comprensible, eso es legítimo.
above-boardWhat these companies are doing may be legally above-board, but ethically it is damaging. Puede que lo que estén haciendo estas empresas sea legítimo desde el punto de vista jurídico, pero es pernicioso desde el punto de vista ético. Fair and aboveboard

genuine
us
We must promote responsibilities and genuine interests. Debemos promover la responsabilidad y los intereses legítimos. In that respect, we need a genuine Pact for young people. En este sentido, necesitamos un Pacto legítimo para los jóvenes. You have your arguments, and they are genuine; I, for my part, have other arguments that are just as genuine. Tienen ustedes sus argumentos y son legítimos; por mi parte, tengo otros argumentos que son tan legítimos como los suyos.
rightfulThey do indeed have a rightful place amongst us. De hecho, tienen un lugar legítimo entre nosotros.Only in six cases were the rightful owners or tenants able to reclaim their homes. Los propietario o arrendatarios legítimos sólo han podido recuperar en seis casos sus viviendas.

Wörterbuch